جمعية أديب بلادي

Adib Biladi


CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA CONFEDERACIÓ DE COMERÇ DE CATALUNYA Y LA SOCIEDAD CIVIL

نوفمبر 24th, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

 

Barcelona, 23 de noviembre de 2009


El Presidente de
la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), Pere Llorens i Lorente, y los presidentes de la asociación Adib Biladi, El hassane Jeffali Houari; de la UMMI, Naima Anzar i Latifa El Hassani; de la asociación la Llum del Nord, Ahmed Benallal, han firmado a la sede de la Confederació de Comerç de Catalunya un convenio de colaboración, en el marco del programa de la CCC " El comercio te acoge" para llevar a cabo actuaciones de asesoramiento laboral y profesional para los empresarios y trabajadores en el sector del comercio, de los servicios y del turismo

المزيد


Les conclusions du II Congrès des associations Marocaines de la Catalogne

نوفمبر 23rd, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

 

 

Pendant deux jours de débat enrichissant, des représentants d’associations d’origine marocaine en Catalogne se sont réunis à la Faculté de Philosophie, Géographie et Histoire –Barcelone-  afin de mettre en relief des contributions des participants et leur préocupations. Ainsi les orgaisateurs font publique les conclusions suivantes

Nous travaillons pour

  La visualisation de l’hétérogénéité du groupe collectif de Marocain de la Catalogne

 

La promotion de l’espace de débat et de dialogue et de générer des idées comme dans le cas du II congrès des associations d´origine marocaine

  La nécessité et l’importance de travailler en réseau pour atteindre les objectifs des citoyens d’origine marocaine

  La recherche d’outils pour favoriser la citoyenneté et la participation

 

المزيد


LES CONCLUSIONS DEL II CONGRÉS DE BARCELONA

نوفمبر 22nd, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

Les conclusions del II Congrés d´Entitats Marroquines de Catalunya 

 

 

Durant dos dies, les associacions de representants d´origen del Marroc a Catalunya i amb un debat molt enriquidor i aportacions dels participants, els organitzadors anuncien aquestes conclusions

Treballar per

 La visualització de la heterogeneïtat del col·lectiu d´origen marroquí de Catalunya

 El foment d´espai de debat i diàleg així com generar idees com el cas del II congrés d´associacions d´origen del Marroc

 La necessitat i importància en treballar en xarxes per assolir els objectius dels ciutadans d´origen marroquí 

 La recerca d´eines per fomentar la ciutadania i la participació

 El compromís d´estudiar les propostes sobre la gestió del Islam a Catalunya

المزيد


المؤتمر الثاني للجمعيات الديمقراطية من أصل مغربي بمنطقة كاتالونيا 13 و 14 نونبر 2009

نوفمبر 5th, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

 

 

مؤتمر الجمعيات الديمقراطية من أصل مغربي بمنطقة كاتالونيا

13 و 14 نونبر 2009

 


منذ أولى الحضارات و إلى يومنا هذا، تعتبر الهجرة إحدى الظواهر المعقدة في عالمنا ، حيث تفاقمت بدولة اسبانيا بصورة بارزة لتصل إلى حدود 12 في المائة من الساكنة المجتمعية، مخلفة 5 ملايين و نصف نسمة من مجمل سكان البلاد. أرقام تفرض نفسها بالرغم من الأزمة الاقتصادية العالمية و هي دائما في تزايد مستمر و ستواصل زحفها خلال السنوات القادمة.

و لا تشكل الهجرة المغربية في هذا الباب استثناء، حيث ما يزيد عن 700.000 شخص من أصل مغربي حددوا إقامتهم باسبانيا، و الثلث منهم متمركز بمنطقة كاتالونيا بنسبة تصل إلى 300.000 شخص.

الجمعيات المسيرة من طرف المغاربة يعتمدون نفس المسار المعتمد من لدن مسيري الحركة الجمعوية بكاتالونيا، متسلحين بقناعتهم و متشبثين بمتطلباتهم نحو تحقيق أهدافهم، و تدريجيا تمكنت هذه الجمعيات من كسب مساحة هامة بفضل الإرادة و العمل المتواصل.

و قد تشكلت الأهداف الرئيسية في تشجيع الحركة الجمعوية المغربية بدولة اسبانيا عبر تفعيل تقنيات المشاركة و قيمة المساهمة في نقاش مفتوح و هادف، الشيء الذي دفعنا للبحث على مختلف الوسائل من أجل خلق فضاء للمشاركة العامة، و الوصول إلى تأسيس نسيج تشترك في صنعه مختلف الجمعيات ذات نفس التوجهات و الأهداف، لتكون ضمانة في تحقيق الاندماج الإيجابي داخل دولة الاستقبال و البلد الأصلي. 

 

المؤتمر الأول :

 

هناك أربع جمعيات رأت ضرورة تنظيم ندوة جهوية من أجل مناقشة و دراسة وضعية الجمعيات المغربية، كما ارتأت التفكير في وضع أرضية مشتركة بين الجمعيات

المزيد


II Congrès des Associations des Marocains de la Catalogne

نوفمبر 5th, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

Le Congrès des associations démocratue d´origine marocaine en Catalogne

14  13

 novembre 2009

  Lieu: université UB

L’immigration est un phénomène complexe qui a existé depuis les premières civilisations à nos jours. L’immigration en Espagne a augmenté considérablement, atteignant 12% de la population totale, soit 5,5 millions de la population totale d´Espagne.Des chiffres qui, malgré la crise économique mondiale, n´allons pas à cesser d´augmenter durant les années à venir

 
Le cas des migrations marocaines ne sont pas une exception, plus de 700.000 personnes d’origine marocaine ont fixé leur résidence en Espagne et dans le cas de
la Catalogne, nous parlons de 300.000 personnes, soit un tiers des marocains


Les associations dirigées par les originaux du Maroc suivent le même parcours des dirigeant du mouvement associatifs catalans, fort dans ses convictions et ses revendications, pour atteindre leurs objectifs. Peu à peu, les associations ont gagné de l´espace et ce. Grâce à la persévérance et une continuité dans le travail


L’objectif principal était de dynamiser l´associationnisme d´origine marocaine se trouvant en Espagne à travers des téchniques de participation dans un débat ouvert. Toutefois notre fin était de chercher la possibilité de créer un espace de participation générale et d´arriver à constituer un réseau d´associations entre celles qui partagent les mêmes précupations et objectifs.Seule la participation est la garante d´une intégration positive et dans la société d´accueil et dans la société d´origine


Le premier Congrès


Quatre associations à savoir: Ummi basée à Barcelone,
La Llum del Nord basée à Vilafranca del Penedes, ATIMCA basée à Barcelone et Adib Biladi basée à Tarragone, ont vu la nécessité d’organiser une conférence régionale pour débattre la situation des associations marocaines et de réfléchir sur la mise en place d’un réseau entre les organisations démocratiques, légalement constituées et basées en Catalogne

 

المزيد


El II Congrés de les Entitats Democràtiques d´Origen Marroquí de Catalunya

نوفمبر 4th, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

Lloc: Univesitat UB

Data: Divendres tarda13 de novembre de 2009

       dissabte matí 14 de novembre de 2009

 

La immigració és un fenomen complex, que ha existit des de les primeres civilitzacions fins els moments
actuals. La immigració a Espanya s’ha incrementat fins assolir el 12% del total de la població, és a dir 5,5
milions de nouvinguts, unes xifres que, tot i la crisi econòmica global, patirà poques modificacions
enguany.
El cas de les migracions marroquines no es una excepció, hi ha 729.000 ciutadans d’origen marroquí i a
Catalunya, parlem de 300.000 ciutadans, el que suposa una tercera part dels nous catalans.
Les associacions gestionades pels nous catalans d’origen magrebi segueixen el pas del moviment
associatiu català; fort en les seves conviccions i reivindicacions, per assolir els seus objectius. Poc a poc,
les associacions es fan fortes i guanyen espai de participació amb treball i perseverança.
El principal objectiu funcional de la majoria d’associacions catalano-magrebis ha estat l’assistència a la
comunitat marroquina resident a Catalunya: assistència legal, laboral, educacional i social. Però un cop
superada aquesta necessària etapa d’activitat solidària, les entitats s’haurien de plantejar jugar un paper
més actiu en el conjunt de la societat civil catalana; un paper més reivindicatiu participatiu i constructiu.
El Primer Congrés.
Quatres associacions, UMMI-amb seu a Barcelona, La Llum de Nord amb seu a Vilafranca del Penedès,
ATIMCA amb seu a Barcelona i Adib biladi amb seu a Tarragona, van veure la necessitat d’organitzar un
congrés per debatre la situació de les entitats d’origen marroquí i reflexionar sobre la constitució d’una
xarxa democràtica entre les entitats constituïdes legalment i amb seu a Catalunya. Diferents institucions
catalanes van donar el seu suport financer a
l’ iniciativa: Direcció General de Participació ciutadana, la Secretària per a la Immigració de la Generalitat
de Catalunya. L’Ajuntament de Barcelona. Tanmateix, els sindicats CC.OO i UGT han ofert el seus
recolzaments per tirar endavant aquesta emprenedora acció.
L’ob

المزيد


LA PARTICIPATION AU 11 SEPTEMBRE DE LA CATALOGNE

سبتمبر 12th, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

La catalogne est l´endroit où le 11 septembre a une signification locale loin d´être intoxiqué par les evenements internationales. Ainsi, nous les nouveaux catalans, avons participé à cette retrouvaille comme un geste d´intégration et de reconnaissance pour l´hospitalité catalane

المزيد


Tarragona tindrà un consolat del Marroc que també donarà servei a Lleida i Aragó

سبتمبر 1st, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

 

Tarragona (Tarragonès) Ò Messeguer / El Punt / Camp de Tarragona / La foto: La seu del consolat s’està habilitant a les instal·lacions de l’antic concessionari de Nissan. Foto: JUDIT FERNÀNDEZ.

L’habilitació de la futura seu, a l’antiga N-340, està molt avançada, i es podria obrir a l’octubre

 

Tarragona obrirà a la tardor un consolat del Marroc que donarà servei no només a la comunitat marroquina del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre, sinó també a la de Lleida i les demarcacions d’Osca, Saragossa i Terol. En total, una comunitat d’uns 80.000 ciutadans de nacionalitat marroquina que podran fer-hi tots els tràmits envers l’administració del seu país sense haver de desplaçar-se a Barcelona, un alleujament sobretot per als que viuen a Tarragona. La seu del nou consolat s’està habilitant a la carretera de València, a l’antiga N-340, i es preveu que les obres podrien estar enllestides a l’inici de la tardor.

De fet, a principi d’any ja es va nomenar oficialment el cònsol del Marroc a Tarragona, Abdelkader Moslih, que és qui ha impulsat definitivament el condicionament de la seu del consolat, a la nau on hi havia el concessionari de Nissan. El nou edifici diplomàtic ha estat una reivindicació de la comunitat de l’estat nord-africà a Tarragona, que gairebé arriba a 40.000 habitants, durant els últims quatre anys, i a la qual ara es donarà resposta. «La nostra és una comunitat molt important que necessitava una seu diplomàtica», corroborava el president de l’associació Adib Biladi, amb seu a Reus, El Hassane Jeffali. Els ciutadans d’origen marroquí podran, a partir de l’octubre, complir tràmits administratius com la renovació del passaport i del carnet d’identitat marroquí o la compulsació de documents oficials, sense haver d’anar a Barcelona. «Això fins ara podia generar problemes a la feina, i més en l’actual context de crisi», constata Jeffali. En aquest sentit, els més afavorits seran els ciutadans marroquins del Camp, però la circumscripció del nou consolat inclourà també la comunitat marroquina de l’Ebre, la de la demarcació de Lleida i la de tot Aragó. A més de les facilitats per als ciutadans individuals, el nou consolat pot acostar també la comunitat a les institucions del seu país: «Es podran organitzar visites d’autoritats marroquines a qui podrem transmetre directament les nostres inquiet

المزيد


El primer acte del consolat del Marroc a Tarragona

أغسطس 21st, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

 
Com primer acte del nou Consolat del Marroc a Tarragona, el consol General, Abdelkader Moslih, ha ofert una xarla, avui 20 d´agost, sobre la revolució del Rei i el poble, una festa nacional del Marroc per commemorar la implicació del poble i el seu Rei en recercar la independència del Marroc d´Espanya i França.
En aquesta trobada, diferents agents socials d´associacions d´origen del Marroc encapçalen l´acte simbòlic per la independència del país africà. Entre les presents podem citar l´associació Adib biladi i l´associació cultural de Constantí entre altres.

المزيد


INFORMATION SUR LA MAISON DU MAROC EN CATALOGNE

يوليو 16th, 2009 كتبها El hassane JEFFALI نشر في , غير مصنف

Suite à un débat, au cœur de la Mairie de Barcelone, sur la maison du Maroc en Catalogne, des articles ont été publié sur cette question très importante. L´affaire de la maison du Maroc commence à tracasser la tête des politiciens de la mairie pour la non transparence de la part des responsables marocains.

 

Tous les groupes politiques représentés à la mairie, ont fait savoir leurs opinions au gouvernement -Le parti socialiste- qui consiste en respect de la pluralité et le consensus entre les partis au moment d´établir des relations impliquant la mairie de Barcelone.

Fin mai, un accord a été signé entre le maire de Barcelone, Jordi Hereu, et le ministre délégué chargé des RME, Mohamed Ameur, pour donner suite à la pétition, du gouvernement marocain, présenté il y a plus d´un an dans le but  de leur réserver un terrain à Barcelone pour construire un centre culturel qui serait l´un d´entre les 5 envisagés à travers le monde.

Les associations démocrates d´origine marocaine se sont constituées dans une commissions de suivie de la maison du Maroc dans l´objectif d´informer l´opinion publique sur le déroulement d´un projet énorme auquel le gouvernement marocain lui a réservé les environs de 3.000.000 euros -30.000.000,00 DH-

Le maire adjoint a informé les groupes politiques que l´accord signé est un protocole d´intention et le terrain serait en cession entre 25 et 75 ans selon l´inversion qui fera le gouvérnement marocain.

المزيد


التالي



adibreus@yahoo.es